Nelly Winterhalder, 1979 in Südbaden geboren, ist Dramatikerin, Regisseurin und Übersetzerin. An der Kunsthochschule in Oslo studierte sie szenisches Schreiben, außerdem hat sie ein Magisterstudium der italienischen Literatur sowie eine Schauspielausbildung in München abgeschlossen.
Seit 2006 lebt Nelly Winterhalder vorwiegend in Norwegen, sie arbeitet als Dramatikerin und Regisseurin in unterschiedlichen Konstellationen und auf mehreren Sprachen. 2019 gründete sie das Live-Art-Kollektiv Ann Sam Bell, mit dem sie Produktionen in Deutschland und Norwegen zeigt. Ihre Arbeit als Dramatikerin und Übersetzerin wurde mehrfach ausgezeichnet, ihre Stücke für Kinder und Erwachsene wurden bisher in Deutschland, Norwegen, der Schweiz, Österreich, Finnland, Italien und Nicaragua gezeigt.